Está Permitido (tradução)

Original

Pablo Alborán

Compositor: Pablo Alborán

E daí se tudo acabou?
Se o que vem é ainda melhor
Não viva de lembranças, amor

Temos muito para viver
Há tantas coisas a dizer
E querendo ou não, hoje

Vou brindar por aquilo que fui
Pelo presente
E pelo que ainda precisa ser feito

Aprenderei a dizer sim
Quando eu sempre disse não
Está liberado errar

E hoje eu levantei pensando nos seus abraços
À procura de um sorriso que ofusque os fracassos
E que ninguém nos critique por ainda não termos tentado
Que caia a chuva agora e deixe o asfalto molhado

Hoje eu levantei cantando aos quatro ventos
Que o mundo gira em torno do que todos decidimos
E todos encontramos um motivo para ser
Pelo menos hoje à noite, melhor do que fomos ontem

Não há mais nada a perder
Mesmo que nos custe o mesmo que ontem
Sorria uma e outra vez

O tempo só irá apagar
O que realmente não importa
Que a nossa vontade de viver seja um vulcão

Vou brindar por aquilo que fui
Pelo presente
E pelo que ainda precisa ser feito

Aprenderei a dizer sim
Quando eu sempre disse não
Está liberado errar

E hoje eu levantei pensando nos seus abraços
À procura de um sorriso que ofusque os fracassos
E que ninguém nos critique por ainda não termos tentado
Que caia a chuva agora e deixe o asfalto molhado

Hoje eu levantei cantando aos quatro ventos
Que o mundo gira em torno do que todos decidimos
E todos encontramos um motivo para ser
Pelo menos hoje à noite, melhor do que fomos ontem

E hoje eu levantei pensando nos seus abraços
À procura de um sorriso que ofusque os fracassos
E que ninguém nos critique por ainda não termos tentado
Que caia a chuva agora e deixe o asfalto molhado

Hoje eu levantei cantando aos quatro ventos
Que o mundo gira em torno do que todos decidimos
E todos encontramos um motivo para ser
Pelo menos hoje à noite, melhor do que fomos ontem