Amigos (part. Maria Becerra) (tradução)

Me diz quão dolorida vai ser a verdade
Eu também não tenho certeza se quero ouvi-la
Eu sei que baseamos a amizade nisso
Um dia eu te protejo e você me protege no outro

Você sempre consegue trazer a festa de volta
E que o mundo diminua a velocidade
Com mais uma bebida como resposta
A cada mal de amores, a cada sofrimento
Pra que eu não chore mais

Eu consigo ver a vida colorida, o bairro todo nos vê
Beber as horas como se fossem álcool
Eu pego a sua mão e corremos, logo voltamos
Que ninguém ligue porque não atendemos

Eu consigo ver a vida colorida, o bairro todo nos vê
Beber as horas como se fossem álcool
Eu pego a sua mão e corremos, logo voltamos
Que ninguém ligue porque não atendemos

Eu nado em você como o mar e a areia
Me falta algo se você não está aqui
Você é como o sangue que corre pelas minhas veias
Indispensável pra viver

Se eu soubesse que essa resposta
É tudo o que você quer ouvir
Eu já deixei a porta aberta pra você
Eu me atrevo a sentir coisas com você

O tempo não é suficiente
Quando estou com você
Faltam tantos momentos
Sobram motivos
Pra que eu não chore mais

Eu consigo ver a vida colorida, o bairro todo nos vê
Beber as horas como se fossem álcool
Eu pego a sua mão e corremos, logo voltamos
Que ninguém ligue porque não atendemos

Eu consigo ver a vida colorida, o bairro todo nos vê
Beber as horas como se fossem álcool
Eu pego a sua mão e corremos, logo voltamos
Que ninguém ligue porque não atendemos

(La-la-la, la-la)
(La-la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)

Você sempre consegue trazer a festa de volta
E que o mundo diminua a velocidade
Com mais uma bebida como resposta
A cada mal de amores, a cada sofrimento
Pra que eu não chore mais

Você cura essa minha solidão, solidão
Solidão, soli-soli-solidão
Você cura essa minha solidão, solidão
Solidão, soli-soli-solidão
Você cura essa minha solidão, solidão
(Eu consigo ver a vida colorida, o bairro todo nos vê)
Solidão, soli-soli-solidão
(Beber as horas como se fossem álcool)
Você cura essa minha solidão, solidão
(Eu pego a sua mão e corremos, logo voltamos)
Solidão, soli-soli-solidão
(Que ninguém ligue porque não atendemos)
Você me cura, você me cura

Eu consigo ver a vida colorida, o bairro todo nos vê
Beber as horas como se fossem álcool
Eu pego a sua mão e corremos, logo voltamos
Que ninguém ligue porque não atendemos

Eu consigo ver a vida colorida, o bairro todo nos vê
Beber as horas como se fossem álcool
Eu pego a sua mão e corremos, logo voltamos
Que ninguém ligue porque não atendemos

(La-la-la, la-la) (o tempo não é suficiente)
(La-la-la, la-la-la) (quando estou com você)
(La-la-la, la-la) (la-la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)

Amigos (part. Maria Becerra) (tradução)

Original

Pablo Alborán